吹出NBA历史最离谱错判之后,这个NBA裁判这样惩罚自己……
1986年西部决赛第五场,大比分1比3落后于火箭的湖人背水一战,然而他们对奥拉朱旺束手无策,大梦此前两场一共砍下了75分。到了第四节,帕特-莱利孤注一掷,派上了库普切克,用各种小动作骚扰奥拉朱旺。
奥拉朱旺
队友罗伯特-雷德看出了苗头,一直提醒大梦不要中了对方的圈套,奥拉朱旺对此不以为意:“我不介意身体接触,但这个家伙根本就不是防守,就是想打架。”奥拉朱旺回忆,“当时我已经得了27分,他上来之后动作很脏。我告诉自己,我不在乎身体对抗,也不会退缩。”
然而大梦再冷静,也架不住库普切克不停地上下其手,他忍不住警告对方:再碰老子一下就削你丫没商量——可惜这正是湖人想到的局面,在一次内线卡位中,奥拉朱旺打掉了库普切克拦在身前的手臂,后者用肩膀狠狠撞了回来。几乎没有任何迟疑,奥拉朱旺挥出了拳头。
作为当值主裁,杰斯-柯西眼疾手快,挡在两个彪形大汉之间,试图制止这场斗殴,然而他只有5尺10寸,只能死死搂住奥拉朱旺的腰部,任凭两人的拳头在头上虎虎生风。不过很快,柯西以难以想象的力量将大梦推到了湖人替补席附近,马库斯-卢卡斯从身后锁住大梦的脖子,将他顺势拉倒,双方球员一拥而上,场面陷入混乱。
柯西阻止双方打架
柯西趴在地上,混乱中脑袋挨了好几下老拳,他大声喊道:“我不知道是谁动的手,要是让我发现另外,通通罚出场。”安保人员迅速入场,平息了这场斗殴。这时,火箭主帅比尔-费奇凑了过来,“杰斯,我知道谁打了你。”柯西反问:“到底是谁?”费奇眨眨眼睛回答:“贾巴尔和魔术师。”
经过和另一名裁判的简短商议,柯西将大梦和库普切克驱逐出场。汤姆贾诺维奇护送大梦回更衣室,从被罚下的那一刻,大梦已经开始后悔,他想象着,如果火箭因此输了比赛,费奇一定会在更衣室大发雷霆。
不过好在虽然火箭被湖人爆了一座塔,但他们还有另一座塔。桑普森在大梦被罚下后的5分14秒里砍下了11分,终场前命中了那记匪夷所思的绝杀,亲手送卫冕冠军出局。赛后费奇心情大好,拍着莱利的肩膀揶揄湖人输得太惨了,接收采访时夸赞了所有人。“用大梦和库普切克兑子,我可不愿意。”费奇说,“哪个总经理这么干,都会被绞死。我爱库普奇克,他很好地扮演了自己的角色。我认为克西做得也很好。”
就这样,怒挥老拳的大梦,以被罚出场的方式完成生涯绝唱的库普切克,还有奋勇制止斗殴的柯西,一同被写进了NBA的历史。
柯西进入裁判行业纯属偶然,学生时代他一直喜欢打棒球,高中毕业后他担任纽波特纽斯市的青少年体育总监,他发现少儿篮球比赛很难找到裁判,只能亲自上阵。一来二去,柯西引起了当地著名的大学裁判奥蒂斯-阿尔蒙德的注意,这位前辈向他传授了很多吹罚的基本技巧。之后,柯西开始执法高中和大学的比赛。
阿尔蒙德不是柯西唯一的贵人。一个偶然的机会,柯西结识了ABA裁判乔-古休,受邀进入季前赛裁判训练营,最终获得了一份合同。1974年,柯西第一次亮相ABA,执法卡罗莱纳美洲狮队和纽约篮网队之间的一场表演赛。站在阿巴拉契亚州立大学老体育馆的中场,柯西抖得像风中的树叶,他太紧张了,以至于跳球时直接把球扔到了自己的身后。
当时篮网中锋比利-保罗兹调侃克西:“伙计,你是不是还得多练练?”
好在柯西很快爱上了这项工作,“你只需要在两个半小时的时间里集中精力,但这是世界上最伟大的工作,确实如此。我从没想过干这行,但是我再也没想过从事其他工作,因为这就是最好的职业。”
柯西执法
“他总是很酷,”老柯西的儿子布莱恩-柯西说,“按照现在的说法,那就是淡定,他几乎不受任何事情的影响。无论是乔丹在空中飞来飞去,换手,然后在篮筐的另一边投篮,或者朱利叶斯-欧文做招牌式的那种疯狂的反向上篮,爸爸都会保持专业和冷静。”
ABA和NBA合并后,柯西随之进入NBA。经过多年的历练,柯西形成了既冷静又严肃的执法风格,他可以和球员、教练开玩笑,但是无法容忍抱怨和大惊小怪,即便是超级巨星也很难从柯西那里讨到便宜,包括伯德和乔丹在内。
柯西阻止球员斗殴
1986年西部决赛抱摔大梦之后,柯西又执法了当年的总决赛,火箭的对手变成了凯尔特人。第二场的第三节,奥拉朱旺试图抢断时打到了拉里-伯德的手,不知出于什么原因,柯西并没有响哨。伯德转头看了柯西一眼,眼神里掺杂着惊奇、厌恶和愤怒。
面对伯德无声的抱怨,柯西无动于衷。不过凯尔特人的球员都清楚大鸟的这个表情意味着什么。很快,伯德用一记秒传撕开了火箭的防线,整个花园球馆都沸腾起来。完成助攻后伯德转头又看了柯西一眼,他的表情告诉所有人,他依然很生气。
防守伯德的罗德尼-麦克雷成为当晚最衰的倒霉蛋,大鸟整晚19投12中,砍下31分、8个篮板、7次助攻、4次抢断和2个盖帽,赛后凯尔特人主帅KC琼斯多少有点凡尔赛,“拉里只是在例行公事。”
拉里-伯德
相对于伯德,乔丹就没有那么走运,柯西对他的一次吹罚,间接导致公牛在总决赛中浪费了主场优势。1992年总决赛第二场,比赛还剩4分36秒,德雷克斯勒六犯离场,开拓者以82比92落后10分。丹尼-安吉认为这是比赛的转折点,如果一切顺利,公牛将在总决赛取得2比0的领先优势。
然而11秒后,另一个转折点出现了,乔丹在防守时推了特里-波特一把,后者踉踉跄跄,柯西果断吹罚了犯规,这是乔丹的第四次犯规。飞人对此十分不满,他的抱怨通过电视信号传遍全世界,当然也飘进了柯西的耳朵里。
争议犯规
柯西曾经开玩笑,公牛的联合中心是最吵闹的主场,有时候都听不到自己的哨声,然而他更不能容忍自己的权威受到挑战。面对喋喋不休的乔丹,柯西又给了他一个技术犯规。
乔丹哔哔被吹T
“我可能说了一些不该说的话,”乔丹后来承认,“但我认为这不足以被判技术犯规。”随后,波特命中了3个罚球。公牛明显受到了干扰,10分的领先优势很快被蚕食。替补德雷克斯勒上场的安吉改变了局势,他在加时赛中得到9分,追平了总决赛加时得分纪录。最终,开拓者以115:104击败了公牛,将大比分扳成1比1。
乔丹与丹尼-安吉
在场上柯西是受人尊敬的杰出裁判,讽刺的是他在场外却成了罪犯。1997年,因为涉嫌税务欺诈,包括克西在内的四名NBA裁判遭到起诉。早在1994年,美国国税局便盯上了裁判群体,经过几年的调查发现了他们偷税的猫腻。
根据NBA的合同,裁判享受乘坐头等舱的待遇,也可以换成更便宜的经济舱,并留下差价。此后的几十年里,这成了裁判的隐形福利,大家对此心照不宣。问题在于,裁判更换低档机票获得的差价必须作为收入进行纳税,用检察官的话说,这些裁判为了一点小钱冒了很大的风险,最终付出了惨痛的代价。
在正式审判的听证会上,法官建议柯西认罪,因为他的辩护理由是不知道应该为这部分收入纳税,陪审团很难相信。最终,柯西听取了法官的建议,在庭审开始前认罪,为了避免坐牢,他同意出庭指证其他几位裁判。
柯西
在一份公开声明中,柯西暗示联盟的许多裁判互相勾结,大约15人通过南卡罗来纳的同一个旅行社,伪造机票收据。柯西还承认,曾与其他裁判讨论过隐瞒额外收入的最佳方法。最终,柯西支付了2万美元罚款,补齐欠税,被判15年徒刑,缓刑3年执行。
躲过牢狱之灾,柯西还是丢掉了裁判的工作,那是他人生中最艰难的时光,然而他没有逃避自己的人生污点,而是站在公众面前,与教会团体、问题儿童和受人尊敬的商界人士分享自己这段不光彩的经历,这种谦逊的态度赢得了大卫-斯特恩的赏识,1998-1999赛季,柯西正式复职。
柯西回到联赛
然而就在复出的第一年,柯西出现了一次严重的误判。1999年东部决赛,尼克斯和步行者打成1比1平。第二场尤因跟腱断裂,赛季报销,形势对尼克斯非常不利。然而顽强的尼克斯还是在第三场和步行者纠缠到最后一刻。
终场前11.9秒,马克-杰克逊命中两个罚球,帮助步行者以91:88领先。尼克斯叫了最后一次暂停,主帅杰夫-范甘迪准备由阿兰-休斯顿执行最后一攻。纽约的边线球战术并不成功,休斯顿被雷击-米勒死死缠住,无法接球,查理-沃德只能传给拉里-约翰逊。
球在半空中差点被杰伦-罗斯断掉,好在约翰逊反应够快,抓住了皮球。面对安东尼奥-戴维斯的防守,约翰逊先是向右做了一个试探步,然后用假动作晃起了对手,最后向左运了一步,拔起投篮,与此同时,柯西的哨子响了。皮球钻进网袋的瞬间,2万名现场球迷从椅子上跳起来,麦迪逊花园沸腾了起来,当镜头转向雷吉-米勒时,这个见惯大场面的冷血杀手一脸茫然。
可能是联盟历史上最出名的3+1
混乱中,尼克斯控卫克里斯-查尔兹拦住忘乎所以的约翰逊,提醒他还有一个罚球。比赛还剩5.7秒,约翰逊稳稳命中了罚球。“那是我一生中最难看的罚球。”约翰逊回忆。
这个打四分载入史册,也将步行者逼入绝境,随后马克-杰克逊错失最后一投,步行者输掉比赛,大比分1比2落后。
安东尼奥-戴维斯后来看了无数次回放,他坚持认为,自己起跳时直上直下,根本没有犯规。他对此耿耿于怀,以至于2005年加盟尼克斯时,要求球队撤掉约翰逊那张入选纽约20大经典时刻,挂在麦迪逊花园的照片,这样就不会每天想起这件事。
而当时担任步行者主教练的伯德认为,柯西在公报私仇,当年效力凯尔特人两人曾经发生过争执。步行者球员则表示,这是联盟的阴谋,确保尼克斯这样的大市场球队能够晋级。
伯德
其实在吹响哨子的那一刻,柯西已经知道自己搞砸了,有人看到他在赛后愤怒地将衣服和鞋子摔到裁判更衣室的墙上。为了惩罚自己,柯西赛后从麦迪逊花园走了20个街区回到酒店,汗水浸透了他的衬衫和西装。躺在酒店的床上,柯西整晚都在思考,自己怎么会如此心不在焉。
“我从球队那里拿走了不该拿的东西,”柯西说,“我的下半生都要背负这一切。作为一名裁判,你永远都不想决定比赛结果。如果有人认为我是故意的,并因此感觉良好,那他们可能需要照一照镜子。我不想博得同情,但是没人理解我内心的煎熬。”
布莱恩记得,约翰逊打四分的那张照片一直挂在父亲办公室最显眼的地方。曾经和柯西搭档过,后来担任NBA负责裁判运营的副总裁鲍勃-德莱尼这样解释,“陪伴你的始终是那些失误判罚,它们会一直鞭策你追求完美。这就是裁判的内心所想,但是现实中根本没有吹罚完美的比赛。”
柯西
2007年4月10日,俄克拉荷马城,柯西的裁判生涯画上了句号。效力快船的科里-马盖蒂在一次高速转换中撞上了克西。“我,5尺10寸,160磅。”柯西说,“马盖蒂,6尺5寸,225磅,我输了。”
柯西的左臀部和腿部严重受伤,接受了髋关节置换手术,不得不在67岁的年纪终结了裁判生涯。如果没有这次意外,他坚信自己可以吹到70岁。34年职业裁判生涯,柯西吹罚了1911场常规赛,189场季后赛,18场总决赛,从沃尔特-弗雷泽到贾巴尔,从魔术师、伯德到乔丹,从科比、奥尼尔再到詹姆斯,他见证了时代的变迁。
2012年,柯西入选弗吉尼亚州体育名人堂,他认为自己抵达了人生巅峰。NBA总裁大卫-斯特恩为他撰写了推荐信:“仅仅是吹罚的场次已经让人印象深刻,而柯西的成功之处在于,面对体育运动最困难的工作之一,始终如一的优秀、正直,展现出良好的职业道德。”
2017年,柯西因癌症去世,享年76岁。人生中最后的几天里,他始终穿着NBAT恤。
柯西
NBA官方推特这样写道:“NBA大家庭哀悼前资深裁判杰斯-柯西的离世。杰西很喜欢这份工作,是最出色的裁判之一。”
柯西曾这样回顾自己的裁判生涯:“执法比赛曾经让我担惊受怕,让我泪流满面,让我保持微笑。像是最后一投,当你知道剧本已经设计好了,就在那一刻,球在手里,要么传球,要么投篮。”
“我可以说,我做到了。”
相关阅读
最新赛程
最新录像/集锦
- 11月14日NBA常规赛 奇才 - 马刺 录像集锦
- 11月14日NBA常规赛 步行者 - 魔术 录像集锦
- 11月13日CBA俱乐部杯青岛赛区 北京 - 辽宁 全场精华
- 11月13日东亚超常规赛 博尔特斯 - 釜山宙斯盾 录像集锦
- 11月13日CBA俱乐部杯惠州赛区 宁波 - 深圳 全场精华回放
- 11月13日CBA俱乐部杯烟台赛区 四川 - 广厦 全场精华回放
- 11月13日CBA俱乐部杯定州赛区 广东 - 广州 全场精华回放
- 11月13日东亚超常规赛 生力啤 - 桃园领航猿 录像集锦
- 11月13日CBA俱乐部杯青岛赛区 同曦 - 青岛 全场精华回放
- 11月13日CBA俱乐部杯惠州赛区 山西 - 福建 全场精华回放