邮报:导致FIFA禁令汉语翻译被混淆,托纳利可不可以跟随纽卡训练有疑问
据《邮报》报道,纽卡正准备跪求有关托纳利禁赛处罚具体详细细则的澄清,毕竟国际足联禁令中关与托纳利如何在禁赛期间跟了一线队训练的表述英译中会造成了被混淆。
上周托纳利而不正当参与赌博被禁赛10个月,他这么说了自己的过错,并很乐意接受戒赌治疗,从而缓轻他的禁赛处罚。另外缓轻禁赛三场的一部分,托纳利本来能在禁赛期间自由训练,但目前是对他如何这样做会出现了疑问。
在国际足联禁令的翻译中,这对托纳利是否可以也可以随同纽卡并且训练的部分直接导致了混淆,纽卡目前正就此事寻求出来解释,但他们不会相信托纳利有资格跟随球队接受训练。
此前布伦特福德前锋伊万-托尼也因违禁本溪棋牌娱乐网下载被英足总禁赛8个月,当时他在禁赛前半段不能与俱乐部一起训练。
相关阅读
最新赛程
- 12月23日 16:00 澳洲甲 麦克阿瑟FC vs中央海岸水手
- 12月23日 19:35 CBA 福建晋江文旅 vs辽宁本钢
- 12月23日 19:35 CBA 浙江稠州金租 vs广州朗肽海本
- 12月23日 19:35 CBA 广东东阳光 vs宁波町渥
- 12月23日 19:35 CBA 山东高速 vs青岛国信制药
- 12月23日 19:35 CBA 天津先行者 vs北京北汽
- 12月23日 19:35 CBA 南京头排苏酒 vs浙江方兴渡
- 12月23日 19:35 CBA 四川丰谷酒业 vs江苏肯帝亚
- 12月23日 19:35 CBA 上海久事 vs九台农商银行
- 12月24日 01:30 意甲 佛罗伦萨 vs乌迪内斯