同样身穿11号球衣，为斗牛士军团首发冲锋的托雷斯，和在巴萨更多出任后备，甚至挣扎于板凳席的费兰，似乎判若两人。

原因何在？无他，西班牙国家队主帅路易斯-恩里克说一不二的支持和信任。这一对师徒的密切关系，远不止于外界乐见的“岳父和女婿”。

西班牙的世界杯大名单阵中，包含许多本赛季在俱乐部的“失意人”——马竞的莫拉塔、巴萨的阿尔瓦、皇马的阿森西奥，上述三人的共同点，都是“俱乐部失意，国家队得意”的典型。

费兰-托雷斯也是其中一位。好在，恩里克对他的帮助和提点，远在西班牙11号与自己的女儿交往之前。

这意味着，如果西班牙想要在卡塔尔走得更远，费兰-托雷斯都会扮演着重要的角色，哪怕在对阵德国一役中，他在第54分钟被换下。

2017年和2019年，费兰-托雷斯先后为西班牙U17与U19斩获两座欧青赛冠军。彼时，几乎没有人质疑他有朝一日代表成年队出战的前景，只是时间早晚问题。许多人也期待，费兰的速度和直接简练的球风，将成为“技术有余，锐度不足”的西班牙锋线的重要补充。

如果2020年欧洲杯按照原定日程举办，那么费兰很可能还需要继续等待国家队大赛首秀的机会，因为2019-20赛季，他才在瓦伦西亚得到相对稳定的出场时间。

直到2020年9月3日，转会曼城几周后，费兰-托雷斯才迎来成年国家队首秀。巧合的是，那场比赛的对手也是德国队，比分也是1-1.

对西班牙队来说，那场在德国斯图加特进行的欧国联赛事，彷佛已经是上一个时代的遥远回忆——首发阵容中，赫苏斯-纳瓦斯、德赫亚、蒂亚戈、拉莫斯以及法比安-鲁伊斯赫然在列。时年20岁的“初生牛犊”费兰-托雷斯，毫无怯场的生疏，他打满90分钟，并且策动了球队最后时刻扳平比分的攻势。数日过后对阵乌克兰，费兰替补登场，打开了成年国家队的进球账户。

尽管在曼城的表现一直起伏不定，但是在国家队，他却就此坐稳了主力。两个月后回到塞维利亚再战德国，费兰大演帽子戏法，西班牙令人震惊地6-0横扫对手。在瓜迪奥拉麾下，费兰学到了许多与西班牙国家队相通的理念。比如说，效力瓦伦西亚时，他只是单纯的边锋，但是在曼城，瓜迪奥拉要求他进行更多跑位，并且要“出其不意地”进入禁区。

对阵德国时的帽子戏法，昭示着费兰-托雷斯进化过后的威力。第一球，是队友头球击中门框后的机敏补射；

第二球，是一系列传递撕开对方防线过后的最后一击；

第三球，则是又一次快速渗透过后，在禁区弧顶的自信起脚。

近乎完美的团队表现，证明了路易斯-恩里克执掌球队的魔力，当球员们都齐心遵循他的“想法”时，他们贡献的压迫和快速传导球，足以令对手窒息。这一切进行得如此之出色，以至于球队上下后来都很失望，因为哪怕已经三球在手，但是费兰还是挥霍了至少三次进球良机。

距离6-0的史诗级胜利已经过去了两年多，恩里克对西班牙队的改造还在继续。他也在尝试定期轮换阵容，尤其是在锋线上广纳人才。

但是无论如何，费兰始终是最受恩里克重用的球员之一。去年欧洲杯上，费兰在6场比赛中均得到机会，其中首发4场打进2球，帮助球队进军半决赛，最终点球不敌最后的冠军意大利。

世界杯预选赛中，贡献4个进球的费兰，成为斗牛士军团的头号射手。世界杯前，他在31场国际比赛中打入13球。

 在恩里克执教期间，费兰为国家队出场33次，位列所有球员之最。“女婿”正是“岳父”教练想要的——身体灵活、反应迅速的技术型球员，而且会严格遵循教练的战术意图。

来自国家队教练的支持很重要，因为在俱乐部，费兰的发展并不如预期一般顺利。 在曼城，他从来没有一个固定的首发位置，所以当巴塞罗那在1月份开价5500万欧元将他带回西甲时，双方都很高兴接受。 

加盟巴萨时，他的脚伤仍在恢复中。一旦恢复健康，费兰立马焕然一新，与冬季转会窗一同加盟的阿达马-特劳雷和奥巴姆扬一起，给苦苦挣扎的球队带来了进攻的速度和活力。3月，巴萨四球攻陷伯纳乌，前曼城边锋传射建功。

但是有迹象表明，他感受到了前所未有的压力。欧联杯淘汰赛附加赛对阵那不勒斯，费兰打入一粒点球，但错过了几次明显的机会，终场哨声响起后，他忍不住掩面哭泣。4月初的欧联杯1/4决赛首回合比赛中客场对阵法兰克福，他的进球一度帮助球队扳平比分，但那是他当季的最后一个进球。回到主场令人尴尬地被法兰克福淘汰后，他的状态一落千丈。

接着，巴塞罗那迎来了一个忙碌的夏天，他们不惜撬动财务杠杆，换取在转会市场上一掷千金的机会。费兰经历了一次糟糕的伤病，他在季前赛开始时伤了一只脚。罗伯特-莱万多夫斯基是球队新的进攻核心，波兰前锋和另一名新援拉菲尼亚，以及签下新约并恢复专注与活力的奥斯曼·登贝莱，共同组成了哈维的首选锋线。

本赛季，费兰在巴塞罗那的20场比赛中出战18场，但只有两次打满90分钟。他的5个进球，有3个是在欧冠小组赛实力最弱的对手，捷克球队比尔森胜利身上取得的。 

这些都给费兰带来了新的挑战，哪怕他已经在22岁时参加了200多场成年队比赛。挑剔的巴塞罗那球迷，以及专家的激烈批评让他大吃一惊。巴萨的高关注度和独特的舆论环境，很容易让一些声音被放大，甚至走向异化。他不想让局面失控，因此他开始去寻求心理医生的帮助。

"我经历了一个相当困难的时刻，但是通过专业人士的帮助，我感觉非常好，"上周，费兰对《马卡报》表示，“有很多压力和批评，你必须知道如何应对。球员不是机器人，所以专业人士的帮助，将大有用处。”

虽然路易斯-恩里克没有直接给费兰提供直接的建议或帮助，但长期保持合作的心理学家华金-巴尔德斯却行动了。

巴尔德斯总是出现在西班牙队的聚会上，当球员需要的时候，他会和所有需要帮助的球员展开一对一的合作。莫拉塔是这种支持的受益者之一，特别是当他在2020年欧洲杯小组赛期间，被西班牙球迷送上嘘声的时候，是巴尔德斯的帮助让他迈过了最艰难的一道坎。

费兰发现，外界的帮助有助于处理个人问题，因为在年幼时候，他的父母早已分居两地了。似乎是命运的玩笑，早年缺爱的他，如今的恋爱关系，却越来越受到关注。

早在今年1月在彼此的社交媒体上高强度互动之前，费兰和希拉的关系，就已经是公开的秘密。

但是恩里克本人，一直对此保持沉默，直到球队抵达卡塔尔后，恩里克才在一次直播中，第一次回应了这个问题。

这是典型的恩里克式的话语——当被问及哪个球员是他在球场上的延伸时，他想了一会儿，然后回答说，“费兰-托雷斯——因为如果不是，我女儿会砍掉我的头。”

评论落地，媒体的报道蜂拥而至。次日的新闻发布会上，费兰果然被问到了这个问题。他看上去有些愠怒，回应称：“没什么，因为我和教练都很清楚家事和公事之间的区别，自然而然，在这个问题上，我们处理得很好。”

预测恩里克的首发从来都不是一件容易的事情，但是几乎没有人怀疑，费兰会在上周三对阵哥斯达黎加的世界杯揭幕战中首发出场。当西班牙赢得点球时，他立即抢在奥尔莫和队长布斯克茨愿意抱起球，示意自己来主罚点球，随后冷静地完成破门。

他的第二个进球，是坚持和信心的结合——在门前乱战中，他的抢射，让凯洛尔-纳瓦斯鞭长莫及。

梅开二度过后，费兰已经为斗牛士军团打进15球，与传奇射手大卫-比利亚代表西班牙出场32次后的总进球数相同。

22岁时，比利亚甚至还没有代表国家队出场。这再次显示了西班牙队的早慧，恩里克对新一代的新星表现出了如此的信心，比如佩德里和加维。 

比利亚是费兰儿时的偶像——当他6岁进入瓦伦西亚的青年队时，比利亚正是蝙蝠军团的当家明星。在鼎盛的梦三时期，瓜迪奥拉让比利亚出任左边锋。在那支新王加冕的斗牛士军团阵中，他也出现在类似位置上。

单论风格，这支西班牙队更接近瓜迪奥拉的曼城，而不是哈维的巴塞罗那。相比在哈维手下，边锋需要占据边线，拉开宽度，恩里克更希望费兰能够出现在中路，就像他在世界杯第二场对阵德国的比赛中所做的那样，尽管效果差强人意。 

实际上，对阵德国上半场的某些时段，费兰得到的几次机会，与两年前如出一辙。奥尔莫两次在禁区内完成了向费兰一侧的分球，第一次，德国左后卫劳姆及时回防到位，第二次，他的射门高出门框，当然，他已经越位在先。

最好的机会发生在一次角球进攻中，皮球直落到了他所在的后点——他的第一脚停球非常出色，但穆夏拉的封堵更到位。下半场，当“伪九号”阿森西奥出现在左翼时，费兰再次换位到中路，但前者的倒三角传中，没能越过诺伊尔。 

第54分钟，费兰被莫拉塔换下，后者在第62分钟打入一粒漂亮的进球，帮助西班牙领先。

在西班牙的锋线位置上，竞争才是常态，在竞争中，更多的变化就可能发生。 

但是费兰已经准备好迎接挑战，并且在周围的一众支持下，他已经做好了应对一切的万全准备。

原文作者：Dermot Corrigan

原文发表时间：2022-11-28

翻译：叫你蒸蛋泥丶

The Athletic