以主教练身份重返诺坎普一年半后，哈维和弟子们终于品尝到了首个重要奖杯的喜悦，2022-23赛季西甲冠军。

时间倒流回到赛季初，如果有人说，哈维的球队能够在赛季末捧起联赛冠军，你一定会认为他在痴人说梦。10月17日走进训练场时，巴萨全队都带着沮丧而低落的心情。过去一周，他们在国内国际双线失利，欧冠小组赛第4轮3-3战平国际米兰，出线告急；联赛1-3不敌皇家马德里，落后位居榜首的死敌3分。

一位匿名的更衣室消息人士，将那一周称作“本赛季最糟糕的时刻”。但与此同时，这也是赛季的转折点——从那以后，哈维开始发挥关键作用。

10月17日的训练课时，按照往常的惯例，也是哈维在2021年11月上任时对球队实施的严格要求，巴萨球员在训练开始前90分钟时，便已经抵达训练场。

很快，不同寻常的事情将要发生。工作人员告诉球员们，他们被要求参加一个计划外的团队会议。哈维想要带头发言。

俱乐部的另一位消息人士说：“当时，球员们的情绪非常非常低落。球队好像失去了很多东西。这就是为什么，哈维决定做点什么。”

“主教练想要表示，我们还有很多目标要为之奋斗。”一位一线队球员回忆道。“说实话，欧冠面临出局，对我们打击很大，俱乐部上下都充斥着失望情绪。在当时，想要重新让大家振作起来，不是一件容易的事。但是哈维成功这么做了，他让我们意识到一些我们可能看不到的事情。”

接下来一周，球员们用行动回应了主教练，3-0击败比利亚雷亚尔。随后，巴萨4-0横扫毕尔巴鄂竞技，四中场体系首次被哈维用于实战。世界杯后，四中场阵型成为哈维的首选，有力地解决了10月那一周暴露出的问题。

“我们需要更多的控制和统治力，而不是从禁区到禁区的比赛风格。”谈及战术变化，哈维这样回答。

“我们感觉在对方半场控球更好，所以我优先考虑那些不会轻易丢球的球员。归根结底，这就是我对足球的看法。对我来说，足球属于中场球员，或者属于那些不会丢球的球员。”

10月份的黑色一周，并不是红蓝军团本赛季唯一的艰难时刻。哪怕在最好的时候，巴塞罗那也不是一个容易管理的俱乐部，球场上的成功，掩盖不了一切。俱乐部仍然面临着财政上的不确定性，还有此前闹得满城风雨的内格雷拉案。

所有这一切，都指向一个结论：如果拿不到冠军，球迷会很快转而反对你的球队。这让巴萨主教练的工作，变得格外艰难。但是，哈维成功应对了这些挑战，而且他做得相当成功。

在谈到哈维所做的工作时，很多俱乐部的消息人士都不愿意将他与巴萨过去的伟大教练进行比较——比如瓜迪奥拉——无论如何，他们觉得给哈维施加这样的压力是不公平的。但他们都同意，哈维是现在最好的主帅人选。

其中一个原因，是“哈维”这个名字的分量。作为球员，他是巴塞罗那当之无愧的传奇。他被视作巴萨足球哲学的化身：以控球为基础，通过中场控制主导比赛。

当然，名宿身份并非万能的挡箭牌，但哈维的工作，确实比前任更为出色。球迷们要求胜利，媒体也会继续施压——但如果你的名字是哈维，每个人都会对你更有耐心。想想罗纳德-科曼吧，同样作为名宿，荷兰人却被解雇了，给哈维让路。

“我在巴萨没有得到和哈维一样长的时间，这对我来说仍然很痛苦。”荷兰人在去年3月接受《每日电讯报》采访时表示。

“（俱乐部主席）拉波尔塔告诉我1000次，哈维不会成为主教练，因为他没有足够的经验。”

每个主场比赛，哈维的名字，都会被高声传唱，最响亮的歌声，来自诺坎普南看台。哈维的看法，不仅仅是作为巴萨主教练的话语，还具有更广泛、更深刻的影响力。他对巴塞罗那特有的环境，有着十分专业的认识。

西班牙语“entorno”直译为环境或周围环境，是由巴萨传奇人物克鲁伊夫在1992年担任主教练时创造的，用来描述俱乐部周围不断产生的“噪音”——来自媒体、球迷、董事会的斗争，甚至整个城市，以及更广泛的加泰罗尼亚地区的其他主要人物。

在这一行中，没有多少人能像哈维一样，受到较好的保护。但巴萨主帅用实际行动表明，他知道如何应对外部的纷扰，以及如何赢得胜利。

今年1月，哈维不得不面对巴塞罗那将孟菲斯-德佩出售给马德里竞技的问题，他引进替代者的要求，却没有得到俱乐部的重视。资金没有到位——巴萨仍在努力遵守西甲的财政规定。在满足这些要求之前，他们将无法注册任何新援。

当时，哈维并没有大惊小怪。但是在半个月前，联赛对阵皇家贝蒂斯赛前，他被问到了克里斯藤森的问题。免签加盟的27岁丹麦中后卫表现出色，俱乐部内部的一些人认为他可能会吸引来自欧洲各地的高额报价。有人将其视作巴萨夏窗出售球员以削减薪水开支的潜在人选。

“签下他是我的要求，”哈维说，“我对他很有信心，他受伤的时候我们很想念他。我不知道他在外界是否得到应有的重视，但在更衣室里，我们对他的评价真的很高。”

主教练都这么说了，巴萨高层再做些什么，就不太礼貌了。

当然，哈维的这个赛季，并不是完美无瑕的。公平来说，能够带回一座久违的联赛冠军，肯定是功大于过的，但是让我们更全面地看看。

哈维的球队，拥有空前稳健的后防线。本赛季34场西甲战罢，巴萨只丢了13个球，平均每场丢0.38个球。25场零封，距离单赛季的纪录仅有一步之遥。场均失球、场均预期失球、场均被射门次数等数据，都证明：哈维治下的这支球队，交出了四年来最出色的防守答卷。

然后是高位压迫。在联赛中，没有哪支球队比巴萨更擅长通过压迫制造对手失误，当球队久攻不下时，高位压迫也能成为破局利器。对压迫的强调，让人依稀看到了梦三巴萨的回归：一旦丢失球权，立刻就地反抢。

1月份西班牙超级杯3-1击败皇马一战，体现了哈维理想中的蓝图。通过控制中场掌控比赛，依然是巴萨的战术理想。但是，在后续的比赛中，他们却没能频繁复制这样的表现。提前四轮加冕联赛，更多依靠的是保守且实用的“1-0主义”。

与巴萨教练组人员关系密切的消息人士指出，一些重要球员在赛季的关键时刻受伤，极大影响巴萨本赛季的表现。在欧联杯对阵曼联的比赛中，他们确实人员不整，去年秋天欧冠出局时也是如此。

4月份国王杯半决赛次回合0-4惨败皇马时，巴萨缺少了佩德里、登贝莱、克里斯藤森和弗朗基-德容四名主力。

但不得不说的是，哈维在去年夏天确实得到了大量的支持，以打造一个“更有深度”的阵容。俱乐部不惜激活一系列财务杠杆，用赌上未来的极端方式，为签下8名新援提供了引援资金和注册空间。

毫无疑问，在哈维的帮助下，一些曾经在诺坎普陷入挣扎的球员，在复杂的巴塞罗那世界中找准了自己的位置，并且取得了进步。

比如乌拉圭中后卫罗纳德-阿劳霍。尽管补充了孔德和克里斯藤森，但是乌拉圭人却是巴萨卫线上不可动摇的灵魂人物。24岁的阿劳霍，总是在不断地学习和提升自我。给哈维和队友们留下了深刻印象的乌拉圭人，将是下赛季成为队长的有力竞争者。

位置前提的佩德里，也受益匪浅。“让佩德里更多地参与进攻”是教练组从赛季初便开始思考的问题。随着哈维的四中场体系打磨成型，佩德里便成为了中场运转的核心。

如果不是哈维，登贝莱可能已经被“扫地出门”。在合同即将到期的关键节点，哈维保护了登贝莱。尽管一些高管想要卖掉他，尽管登贝莱有时会让球迷感到恼火，但他绝对是本赛季表现最出色的巴萨球员之一。

德容也是如此，他一直在努力寻找自己在俱乐部的位置，在哈维的指点下，他终于找到了一个可以让他茁壮成长的角色。只不过，迫于财政压力，巴萨依然有可能在今年夏天出售荷兰中场。

同样进步的，还有加维和巴尔德，但是肯定没有法蒂和费兰-托雷斯。后两者的糟糕表现，拖累了巴萨的进攻流畅性。

哈维的球队以1比0的比分赢下了11场联赛赛，这是你无法想象的。这不是你想从一支联赛冠军身上看到的。

就像哈维作为主教练一样，作为一支球队，巴萨也在成长过程中。接近教练组的消息人士认为，即将到来的转会窗口，对于继续他们去年夏天开始的重建工作至关重要。

但就算这样，哈维还是坚持让每个位置的两个球员都去争夺首发，此举有好有坏。不像重视质量的瓜迪奥拉，哈维更喜欢阵容深度更厚实的一线队，但这会带来很多问题——最重要的自然是出场时间和球员情绪。

瓜迪奥拉更看重球员质量而不是数量，部分原因在于，如果每个球员都对自己的上场时间满意，球队就更容易管理。哈维并不害怕执教一支大球队，但他确实面临着让所有人都开心的挑战。

私下里，阿尔巴和凯西都和哈维有过交流，抱怨自己出场时间太少。

在3月主场对阵瓦伦西亚的比赛中，阿尔巴在下半场的大部分时间里都在热身，但哈维并没有让他出场。34岁的阿尔巴显然不太高兴，两人在更衣室里当着全队的面进行了沟通。

哈维保持了必要的冷静，并没有直接说什么。相反，他决定给阿尔巴一个适当的答复，并在第二天在俱乐部的训练场上重申他的权威。

至于凯西，科特迪瓦中场为自己没有在联赛次回合的国家德比中首发而感到失望——那场比赛，他替补登场在最后时刻贡献绝杀，帮助巴萨将领先优势扩大至12分，几乎锁定了冠军归属。

26岁的凯西，加盟巴萨的部分原因，在于哈维向他描绘的宏伟蓝图。哈维亲自参与了俱乐部的引援策略，向凯西解释清楚了他将在球队阵中扮演的角色。

3月，哈维明确指出了凯西的沮丧。为了安抚凯西，哈维甚至拿自己做例子：他自己在一线队站稳脚跟之前，不得不花几个赛季接受替补。

1999年，19岁的哈维差点离开巴萨。当时，他只能出任瓜迪奥拉的替补，AC米兰向他抛来了橄榄枝，俱乐部也打算接受。几乎所有人都做好了哈维将要转会的准备，除了一个人：他的母亲。

“我威胁我的丈夫，如果同意哈维转会意大利，我就提出离婚，”多年后她开玩笑说。他全家都是巴塞罗那的忠实球迷。

随后的16年红蓝生涯，造就了哈维的伟大。在这方面，世界上没有其他教练能和他有相似的背景——他在俱乐部的地位，意味着他总是比大多数人拥有更多的时间。在管理岗位上，没有什么比时间更宝贵。

当他接任巴萨主教练一职时，他接手的是一支老化的球队，水平下滑，士气低落。

一年半多后，尽管教练组认为他们仍然缺乏能让球队在欧冠中保持更高竞争力的人才，但在国内，西甲冠军是他们自2018-19赛季以来的第一个冠军，这是一个重要的时刻。

哈维的教练任期，将持续到2024年6月。续约谈判，正在进行中。

夺冠之夜，拉波尔塔冲进更衣室，与欢呼的人群站在一起，高举酒杯，享受着聚光灯照在身上的美妙时刻。

但是在巴塞罗那，生活瞬息万变——哈维比任何人都清楚这一点。这就是为什么，在庆祝活动愈演愈烈的同时，哈维已经在考虑下一步该怎么做了。

原文发表日期：2023-05-16

翻译：叫你蒸蛋泥丶

The Athletic