西班牙将在欧洲杯决赛迎战英格兰，亚马尔迎来了自己17岁的生日，他接受了《马卡报》专访。

马卡报专访全文：

新闻发布厅的门打开了，拉明-亚马尔走了进来，他是欧洲杯上最引人注目的新星之一。这次他由国家队新闻团队的成员陪同专访——这是保护未成年人的规定程序。

他羞涩地环顾四周，这是一个典型的孩子的特征——今天他17岁了，他让全世界都对他在球场上的表现感到惊讶。面对媒体时的羞赧逐渐减少，转变为在绿茵场上的无所畏惧和大胆，这种勇敢与成熟混合在一起，使得在欧洲杯尾声时，他就像罗德里或哈里-凯恩一样成为了众人瞩目的焦点。

在三月份，亚马尔坐下来接受了《马卡报》的首次深度访谈。现在，在即将到来的一场将震撼全球的比赛之前，他再次接受专访——这是自1960年欧洲杯诞生以来，可能会产生一位最年轻冠军得主的决赛。

三月份，在与哥伦比亚和巴西的友谊赛之前，你提到要看看欧洲杯会发生什么情况。

亚马尔：“当然，因为想法是相同的。考虑下一场比赛。我们知道，我们对于自己能把事情做好的信心是有基础的。我们对事情的发展感到非常满意。”

在个人层面上呢？

亚马尔：“我变化很大，无论是作为人，还是在我的比赛方式上。我对自己的信心增强了，在身体方面也是……我对自己所经历的变化感到非常满意。”

有多少人把对阵法国队那个进球发给你看？

亚马尔：“很多，真的。感觉好像不是我进的球，或者我没看过似的！收到这么多充满爱意的信息让我非常开心。”

能跟我们讲讲吗？

亚马尔：“奥尔莫接球，牵制中卫后传给莫拉塔，但他没接住。到了我这，我试图牵制我面前的对手，射门攻向球门的角落。结果就是进球了。”

你在球进之前就知道会进球吗？

亚马尔：“是的。有一张照片，我射门后就已经开始跑了。当你那样踢出去时，你知道这肯定是个进球，或者至少非常接近。”

是什么让你选择射门而不是其他的选项？

亚马尔：“就在那一刻，当你看到前方有很大的空间，抬起头来看向球门时。你意识到自己可以尝试一下。幸运的是，这一脚打进了球门。”

而且是在拉比奥特面前发生的，就是那位曾对你放话，说要想进入决赛还需要证明更多的球员。

亚马尔：“我没有考虑那些事情，也没有注意谁在前面。重要的是能够晋级并帮助球队。仅此而已。我没有把这当回事。”

你是怎么知道拉比奥特的消息的？

亚马尔：“就是他在新闻发布会上说的那些话。我尽力专注于比赛并且争取进入决赛。我们做到了。”

你怎么看这个周日的比赛？

亚马尔：“一个梦寐以求的决赛，尤其是对阵英格兰。每个人都想参加这样的比赛。现在我们希望奖杯最终留在西班牙。”

不久前你还在参加青少年比赛……这种变化怎么应对的？

亚马尔：“我不仅仅是做好了准备，我还相信，自己虽然只有17岁但已经有能力取胜。这并不是总能做到的事情。”

不是，从未做到过。

亚马尔：“（笑）确实！那很不可思议。”

在决赛前的这几个小时，你最想念谁？

亚马尔：“特别是我的父母。他们和我一起经历了很多苦难。他们总是支持我，在我身边。还记得小时候，他们总是带我去参加比赛。在我们击败法国队后，我很喜欢想象他们会有多高兴，因为我们赢了，也因为我的进球。”

你的魔法、大胆和在比赛中的无畏是从哪里来的？

亚马尔：“来自街头，和朋友们一起踢球。那种向一边看，却从另一边突破的技巧就是在那里学到的。那就是你的学习之地。”

那些在公园、长椅上、Rocafonda街区的朋友们，这些天他们给你发了什么信息，说了什么？

亚马尔：“他们都惊呆了。和法国的比赛简直是爆炸性的大事件。他们告诉我，在我住的马塔罗街上，所有人都在喊我的名字。”

他们会来决赛吗？

亚马尔：“有些人会来，但其他人没办法。我会尽力带一些人来。”

他们和整个西班牙都很激动。你意识到了吗？

亚马尔：“我不太清楚，因为我们这里与外界隔绝，对外面发生的事情和言论都不了解。我觉得这样更好。”

你如何保持这么长时间的专注？

亚马尔：“非常好的问题。我们有一切所需的东西。此外，在这里我们可以做一些在西班牙不可能做到的事情：出去走走，而且没有人会打扰你。我和尼科、费尔明经常一起，也和拉波特、莫拉塔……”

在对阵克罗地亚的比赛中，卡瓦哈尔在你送出助攻后给你的那个吻意味着什么？

亚马尔：“这代表了我们之间的团结。在这里，我们不关心一个人是不是为马竞、皇马或者比利亚雷亚尔效力。我们是一个团队，一支国家队，我们追求的是为队友倾尽全力。”

卡瓦哈尔一直在劝罗德里加盟皇家马德里，他有问过你吗？

亚马尔：“不，没有，我永远支持巴塞罗那。”

16岁，在欧洲杯期间有谁向你要球衣吗？

亚马尔：“姆巴佩向我要过，实际上还有更衣室里的一名工作人员，以及意大利比赛那天的基耶萨。是工作人员告诉我谁想要球衣。如果姆巴佩向我要，我就给他（笑），没问题。我不知道有多少件球衣了。当我们击败法国进入决赛时，我只在想着决赛，你会激动得什么都记不住了。”

你生日想要什么礼物？

亚马尔：“我告诉我妈，如果我们赢了，我什么礼物都不要。我只想和同伴们在马德里庆祝。就这样。可能会与人群一起疯狂庆祝。从机场开始就全都疯了！我们将带着难以置信的欢欣抵达。赢得欧洲杯是2012年以来未曾有过的疯狂事情。”

你甚至能踢U19欧洲杯（7月15日-29日）……

亚马尔：“而且我也有时间和他们一起去。”

你和尼科的舞蹈已经轰动一段时间了。你们准备好了什么新花样吗？

亚马尔：“我们不想过早透露，如果我们赢了你就会看到。”

我们谈了很多，但没有谈到如何击败英格兰。

亚马尔：“就像我们目前表现的一样，像对阵德国和法国那样。保持我们自己的风格，控制球权，并在比赛中始终掌控局势。我认为在这方面我们是最好的，如果做到这一点，没有人能够阻止我们。我们可以看出作为一个团队，没有任何队伍能像西班牙那样踢球、施加压力……我们现在做得非常好。最后，增加强度是关键所在。没有这你无法赢得欧洲杯决赛。”

一个17岁的小伙子和一些知名球员相处是什么感觉？

亚马尔：“他们对我非常好，他们不是把我当作一个16、17岁的孩子，而是当作他们中的一员。”

你不觉得这个队伍被低估的时间太长了吗？

亚马尔：“在欧洲杯之前，我们就已经提醒大家，我们对团队的潜力很有信心，并且可能会成为热门，尽管人们当时可能不这么认为。有声音说我们进不了前五名，对我们来说那简直是疯了。他们确实花了一些时间，但所有上船的人都将受到欢迎。”

原谅我，但是大家都在谈论亚马尔和尼科，却很少提到罗德里，这对他来说不公平吗？

亚马尔：“如众所周知的那样，他在自己的位置上是最好的，也是世界上最优秀的球员之一。他是非常重要的一环。没有他，所有比赛都会变得疯狂，将无法控制局面。确实，在我和尼科身边有很多直接进攻的战术布置，但正是他始终如一地出现，在场上接应每一个传球，并为队伍创造机会。他是团队中最关键的几个角色之一。”

另一个关键人物是莫拉塔。你怎么看他？

亚马尔：“他也是。作为队长，他帮助我们每一个人，在场上全力以赴。在第一场比赛中，他打进一球，为我们开启了胜利之门，给予了我们所需要的信心。对我们来说，他是非常重要的球员。”

许多人将你与梅西相比，你怎么看这种说法？

亚马尔：“我尽力做自己，希望人们因为我本人而认识我。说到底，把自己和历史最佳球员相比较并不会有任何帮助，因为我永远无法达到他的高度。我努力做我自己，让人们记住拉明-亚马尔这个名字就好。”

德拉富恩特是又一个对你做出了巨大贡献的人，你怎么看他？

亚马尔：“他给了我很大的信心。最终能作为主力进入国家队并不是每个人都能做到的事情。其他人可能会等我成长后再让我上场，但他给了我信心，在除了阿尔巴尼亚之外的所有比赛中都让我首发，这让我非常高兴，我感激他的信任。”

哈维也应该被列入帮助过你的人中，对吗？

亚马尔：“没错。最终是他让我迈入了精英球员的行列。我只有十五岁就首次代表球队对阵贝蒂斯，想象一下……”

你虽然还能被认为是个孩子，但自从12岁起人们就已经在谈论你了，你是如何逐渐接受这一切的？

亚马尔：“没什么特别的。我一直试图保持脚踏实地。只想着足球，比赛后和家人一起享受。我没有太在意别人对我的评价。”

有没有人打你一巴掌来叫醒你？

亚马尔：“当我在妈妈家的时候，她会说穿上拖鞋，不要光脚走来走去，做这个做那个……所有这些事情都让我想起——我还是个孩子。”

你还像你这个年龄的孩子一样继续打扫和整理你的房间吗？

亚马尔：“是的，当然。我住在拉玛西亚，需要铺床，保持一切井井有条，设置闹钟。我做孩子们会做的事情。”

你打算怎么向你1岁半的弟弟描述欧洲杯，尽管他在比赛时会睡着，他长大后呢？

亚马尔：“他会后悔没有意识到自己正在经历的是多么不可思议的事情（笑）。我希望等他长大了能够平静地生活，不去想这些事情，能够安心学习。”

作为一个学生，你觉得最糟和最好的是什么？

亚马尔：“历史科目吧，因为老老实实地学习会让我感到很懒，但还是必须要学。”