日本足协官方发布了远藤航的新年专访，蓝武士的队长提到了俱乐部的情况、本次亚洲杯的目标以及对2024年的展望。

2023年对于远藤来说是怎样的一年？ 如果你可以用一种汉字来表达它，它会是什么？

应该是“動”吧？ “运动”的“動”。 对我来说，这是有很多变动的一年。 俱乐部已经发生了变化，2022年卡塔尔世界杯结束后，新的日本国家队将开始继续前行。 那段时间我自己也思考了很多事情，从这个意义上说，我认为这是一个完美的时机。

这无疑是剧烈变化的一年。 今年夏天，你从效力了四年的德甲斯图加特转会至英超利物浦足球俱乐部。

这件事情几天之内就决定了，就我个人而言，我很高兴我一加入就能够让我上场比赛。 从我的角度来看，我需要适应任何情况，所以能够立即上场是一件积极的事情。 当然，我们仍在连续进行英超比赛，仍在适应利物浦的风格，但我不认为本赛季的开局有那么糟糕。

你觉得英超和德甲有什么不同？

从第一天训练开始，我就能感受到速度和力量上的差异。 我花了一段时间才适应它，人们都说英超是世界上最好的联赛之一。

看来你在他们中的存在感正在稳步提高。 你觉得自己的适应能力很强吗？

你觉得怎么样？ 我只能说，与其他球员相比，我是那种不太在意这些事的类型（笑）。 我想说这是一种积极的迟钝。

现在在日本，每当有利物浦的比赛，就会详细地报道远藤选手。有没有感觉到比以前更受关注呢?

在转会的消息刚传出来的时候就感受到了。因为传闻刚一传出，当地的球迷就给我留言说“来利物浦吧”(笑)。在日本，我从高中时代就开始关注的足球媒体，有时也会只报道自己的新闻(苦笑)。

现在的日本代表重视纵向的推进力和强度。与利物浦的风格也有共通之处。

是啊。利物浦的足球强度很高，但是能体验到这样的足球对我来说无疑是很大的优势。我想如果能把那个还原到日本队，很好地落实就好了。因为现在的日本代表选手们有实现那种风格的潜力。当然，并不是要完全模仿利物浦，而是要将各自的特点和其他选手在俱乐部踢的足球很好地结合起来，最终确立日本国家队的风格。

日本代表队从2023年6月开始连胜。对于现在不断上升的球队状态，你有什么感觉?

真的好选手都到齐了呢。每个人都能稳步地进步也是很好的。最理想的状态是拥有多到能让教练感到选择困难的优秀选手，但实际上已经变成这样了。这也是我觉得团队在成长的部分。

对重新开始的日本队来说的第一场国际大赛，亚洲杯将在1月开幕。

四年前的比赛对于我在国家队的地位的确立非常重要。 2018年俄罗斯世界杯后，长谷部诚从日本国家队退役，我就想，“谁能来接替他？”当时我还没有转会到海外，也没有效力国家队。他还在球队中担任中后卫。 然而，我决定担起责任并转会海外，从那之后我逐渐在日本国家队展现了自己的能力。我想我能够证明我能够以俱乐部替补身份竞争首发阵容。

虽然状态不错，但在半决赛对阵伊朗的比赛中受伤，无法参加决赛，最终球队输给了卡塔尔。

那次我还记得很清楚。 我只是对没能参加决赛并输掉比赛感到失望。 这就是为什么我想赢得这场比赛，而且我也在成长，所以我想证明这一点。

获胜的秘诀 是什么？

比赛是连续进行的，所以自然会使用很多球员。 重要的是每个球员进入比赛后是否做好了打好比赛的准备。 无论是首发还是替补，如果大家没有做好准备，我们就赢不了。 作为队长，我愿意尽我所能提供帮助。

2023年是“变化”的一年之后，您希望在2024年看到什么样的一年？

首先，赢得亚洲杯。 我想从那里开始，为新年开启一个好兆头。