孔帕尼废话文学回应转会传闻:交易在结束之前不会结束

在昨天进行的记者发布会上,孔帕尼在当记者问到最近针对葡萄牙体育边锋卡布拉尔与利物浦后卫范登贝尔赫的转会传闻时,孔帕尼数次以‘废话文学’回应记者的问题。

当被问到最近是否有交易达成时,孔帕尼回应道:“有很多交易正在进行,但在一切还未成定局之前,我们充满希望,希望下周前我们球队能再次得到补强。”

孔帕尼回应卡布拉尔传闻时说道:“这(卡布拉尔)肯定是我们正在追求的一种选择,但我所了解的最新消息是,在这个时刻,这并不是纸上谈兵。”

“如果可能的话,我们正在努力为俱乐部引进优秀球员,并努力加强俱乐部板凳厚度。”

当被问及这笔交易是否已经没戏时(if the deal was dead?),孔帕尼补充道:“你懂的,在交易结束之前,一切都不会结束!”(It’s not over until it’s over, you know that!

“情况仍然如此,但我不想否认我们对他感兴趣,如果真的发生了,我们拭目以待。”。

孔帕尼继续废话文学:“这就是我们现在的情况,要么接受,要么就算了,这就是我们认为我们可以为你们和你们可以为我们做的,然后我们继续向前看,因为我们必须这样做。”(“This is what we have, take it or leave it, and this is what we think we can do for you and you for us, and then we move on, because we have to.”)

伯恩利还在最近与利物浦中后卫范登贝尔赫有密切联系,后者在过去18个月被租借到普雷斯顿,但孔帕尼承认:“我们正在谈论的是另一家俱乐部的球员,我只能说范登贝尔赫是一名非常优秀的球员,但其中的一个关键部分是我们需要在我们已经拥有的球员和比赛时间之间找到平衡,确保我们足够强大,如果我关注我们球队的进展,公平地说,我认为我们在防守端的表现很出色,以我们自己的方式。 ”

“我们在此次转会窗口的工作完成的很有效率,虽然遇到了不少阻碍,但是我们整体的引援工作做得非常努力,所以我们有了像伊根-赖利和麦克纳利这样的替补球员,而且我们还有洛顿和凯文-朗这样的球员,所以(有关引援)我不能给你一个直接的答案,因为这不是很直接(‘I can’t give you a straight answer because it’s not that straight’,只是要确保我们面对接下来的长期赛程有着充足的保障,但也要确保我们没有不给任何表现良好的人比赛机会,我们每天都在讨论这个问题。”

相关阅读

回到顶部