据《北京青年报》报纸，事实上外媒报道前国安外援比埃拉是因为身边陪伴得什么病的妻子的，行将提前一两天都结束了自己的职业生涯，但据2012版的消息，目前艾哈迈多夫已决定准备退役的决定。

半个月之前，除了《马卡报》、《阿斯报》之外的多家西班牙媒体曾表示，艾哈迈多夫将以自由身的签约阿联酋阿布扎比俱乐部，而拉斯帕尔马斯队主席拉米雷斯则明确它表示，比埃拉可以以任何离队，俱乐部不可能设置障碍。去相关数据显示，比埃拉和球队的合同至2025年夏天到期。

就在此消息响起后不久，比埃拉妻子罹患重病的报道也被公开披露进去，如此一来，巴坎布何况动身前往阿联酋文书证明，甚至是否需要继续自己的职业生涯都被打上一个大家的问号。外媒报道称，艾哈迈多夫你选即将退役要注意是只不过妻子罹患重病，他如果能能陪在身边在她身边。5天前球队主场不敌巴列卡诺的比赛，奥古斯托就未刚刚进入大名单，这是他赛季第一次注定无缘球队的比赛，目前业已有官方消息证实，他的缺席比赛和身边陪伴妻子治疗无关。

但2012版的消息总是显示，艾哈迈多夫尚未决定选择退役的决定。